تمثّل

تمثّل
I
تَمَثَّلَ
п. V
1) представлять себе, воображать
2) брать себе в пример (что بـ) , подрожать (кому بـ)
3) рисоваться, являться, представляться; امام عينيه تمثّل представиться глазам; بين يديه تمثّل образн. предстать перед кем-л.
4) представать в каком-л. образе (перед кем ل) ; олицетворяться, воплощаться
5) быть представленным (кем بـ - напр. в комиссии)
6) ассимилироваться, усваиваться
II
تَمَثُّلٌ
ассимиляция, усвоение; الطعام تمثّل усвоение пищи; المعارف تمثّل усвоение знаний
* * *

аааа
1) стараться подражать, быть похожим

2) представляться, рисоваться

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "تمثّل" в других словарях:

  • تمثل — معجم اللغة العربية المعاصرة تمثَّلَ/ تمثَّلَ بـ/ تمثَّلَ لـ/ تمثَّلَ من يتمثّل، تمثُّلاً، فهو مُتمثِّل، والمفعول مُتمثَّل • تمثَّل الشَّيءَ: تصوّر مثالَه تمثَّل الشَّجاعةَ في شخص فلان كرّر وجهة نظره المُتَمَثَّلَة في كذا . • تمثَّل الجسمُ الغذاءَ …   Arabic modern dictionary

  • مثل — الوسيط (مَثَلَ) الرَّجلْ بين يدَيْ فلان ُ مُثولاً: قام بين يديه منتصبًا. و زال عن موضعه. و فلانٌ فلاَنًا: صَار مِثلَه يَسُدُّ مَسَدَّه. ويقال: مَثَلَ. فلانًا فلانًا، وبه: شبَّهه به وسوَّاه. و التماثيل. صوَّرَها بالنحت. و بفلان مَثْلاً، ومُثْلَة:… …   Arabic modern dictionary

  • مثل — مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يقال: هذا مِثْله ومَثَله كما يقال شِبْهه وشَبَهُه بمعنى؛ قال ابن بري: الفرق بين المُماثَلة والمُساواة أَن المُساواة تكون بين المختلِفين في الجِنْس والمتَّفقين، لأَن التَّساوِي هو التكافُؤُ في المِقْدار لا يزيد ولا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • برج — I الوسيط (بَرَجَ) ُ بروجاً: ارتفع وظهر. (بَرجَتِ) العينُ َ بَرَجاً: أحدق بياضها بالسّواد كله. و فلان: تباعد ما بين حاجِبَيْهِ. و اتسع أمره في الأكل والشُّرب. فهو أَبْرَجُ، وهي بَرجاءُ. (ج) بُرْج. (أبرجَ): بنَى بُرْجاً. و اللهُ السماءَ: جعلها ذات… …   Arabic modern dictionary

  • حرد — I الوسيط (حَرَدَهُ) ِ حَرْدًا: قصَده. وبه فسر قوله تعالى: وَغدَوْا على حَرْدٍ قَادِرِينَ. و فلانٌ عن قَومه حُرُودًا: اعتزلهم. (حَرِدَ) عليه َ حَرَدًا: غضب. و اغتاظ فتحرَّش بالذي غاظَه وهمَّ به. فهو حَرِدٌ، وحارد، وحَرْدانُ. و الدَّابةُ: يَبِس… …   Arabic modern dictionary

  • خيل | خال | — الوسيط (خَالَ) فلانٌ َ خَيْلاً: تكَبَّرَ. و تَوَسَّمَ وتَفَرَّسَ. و الفَرَسُ وغيرُه: ظَلَعَ وغمَزَ في مَشْيه. و الشيءَ خَيْلاً، وخَيَلانًا: ظَنَّه. تقول: إِخالُك راضيًا. ويقال: من يسمَعْ يَخَلْ : من يسمعْ أخبار الناس ومَعايِبَهُم يَقَعْ في نفسه… …   Arabic modern dictionary

  • شطرنج — I الوسيط (الشَّطْرَنَجُ): لُعبة تلعب على رقعة ذات أربعة وستين مربعًا، وتمثل دولتين متحاربتين باثنتين وثلاثين قطعة تمثل الملكين والوزيرين والخيَّالة والقِلاع والفِيَلة والجنود. (هندية). (وانظر: الرقعة). II معجم اللغة العربية المعاصرة شَطْرَنج/… …   Arabic modern dictionary

  • شعب — I الوسيط (شَعَبَ) الشيءُ َ شَعْبًا: تفرَّقَ. و إليه: نزع واشْتاق. و عنه: بَعُدَ. و الشيءَ: فرَّقهُ. واستعمل في الضد فقيل: شعَبَ الصَّدْعَ: لمَّه وأصلحه. (شَعِبَ) الرجلُ َ شعَبًا: بَعُد مابين مَنكبيه. و الظْبيُ: بَعُدَ ما بين قَرْنيه. فهو أشْعَب،… …   Arabic modern dictionary

  • هجا | هجو | — الوسيط (هَجَا) الكتابَ ُ هَجْوًا، وهِجاءً: قرأَه. و تعلَّمه. و فلانًا، هَجْوًا، وهِجاءً: ذمَّهُ وعدّد معايبَه. ويقال: المرأَةُ تهجو صُحبةَ زوجها. (هَجُوَ) اليومُ ُ هَجاوةً: اشتدَّ حرُّه. (أَهْجَى) القولَ أَو الشِّعْر: وَجَدَهُ هِجاءً. (هَاجَاهُ)… …   Arabic modern dictionary

  • وهم — الوسيط (وَهَمَ): فلانٌ في الشيءِ، وإِليه ِ (يَهِمُ) وَهْمًا: ذَهَبَ وَهْمُه إِليه وهو يريد سواه. و في الصّلاة: سَهَا. و الشيءُ: دار في خاطره. (وَهِمَ) في الحساب وغيره َ (يَوْهَم) وَهَمًا: غَلِطَ فيه وسَهَا. (أَوْهَمَ) فلانٌ: وَهَمَ. و فلانًا:… …   Arabic modern dictionary

  • انقاد — معجم اللغة العربية المعاصرة انقادَ/ انقادَ لـ ينقاد، انْقَدْ، انقيادًا، فهو مُنْقَاد، والمفعول مُنْقَاد له • انقاد الطَّريقُ: سهُل واستقام| سَهْل الانقياد: متبعٌ للتعليمات ومطيعٌ للأوامر. • انقاد للهَوى: مُطاوع قادَ: لان وضَعُفَ أمامه، أو أذعن… …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»